iOS 13.1.1 和 iPadOS 13.1.1 更新发布，修复电池耗尽问题等

改天，又一轮的软件更新！ Apple 已为所有兼容 iOS 13 和 iPadOS 13 的 iPhone、iPad 和 iPod touch 设备发布了 iOS 13.1.1 和 iPadOS 13.1.1。

小版本更新包括错误修复和改进，因此推荐给所有积极运行之前 iOS 13 或 iPadOS 13 版本的用户。

iOS 13.1.1 和 iPadOS 13.1.1 的发行说明提到解决了一个可能导致 iOS 13 电池寿命耗尽问题的错误，解决了从备份恢复问题，解决了提醒同步问题，等等。新软件更新随附的完整发行说明详见下文。

如何更新至 iOS 13.1.1 / iPadOS 13.1.1

更新到 iOS 13.1.1 或 iPadOS 13.1.1 的最简单方法是通过“设置”应用中的软件更新机制。在开始任何系统软件更新之前，请务必备份到 iCloud 或计算机。

1. 打开设置应用程序，然后转到“常规”和“软件更新”
2. 当 iOS 13.1.1 或 iPadOS 13.1.1 在您的设备上显示可用时，选择“下载并安装”

用户还可以选择使用装有最新版本 iTunes 或 MacOS Catalina 的电脑更新至 iOS 13.1.1 或 iPadOS 13.1.1。两者都需要使用 USB 数据线将设备连接到计算机。

iOS 13.1.1 和 iPadOS 13.1.1 IPSW 下载链接

高级用户可以选择通过IPSW固件文件安装最新的软件更新，固件文件可以直接从苹果服务器下载，链接如下：

• 更新中…

iOS 13.1.1 和 iPadOS 发行说明

iOS 13.1.1 下载随附的发行说明如下：

iOS 13.1.1 包括针对 iPhone 的错误修复和改进。本次更新：

– 修复了可能阻止 iPhone 从备份恢复的问题

– 解决了可能导致电池更快耗尽的问题

– 修复了可能影响 iPhone 11、iPhone 11 Pro 和 iPhone 11 Pro Max 上 Siri 请求识别的问题

– 解决了 Safari 搜索建议在关闭后可能会重新启用的问题

– 解决了可能导致提醒同步缓慢的问题

– 修复了第三方键盘应用程序的安全问题

有关 Apple 软件更新的安全内容的信息，请访问此网站：
https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 13.1.1 版本说明基本相同，如下所示：

iPadOS 13.1.1 包含针对 iPad 的错误修复和改进。此更新：- 修复了可能阻止 iPad 从备份恢复的问题

– 解决了可能导致电池更快耗尽的问题

– 解决了 Safari 搜索建议在关闭后可能会重新启用的问题

– 解决了可能导致提醒同步缓慢的问题

– 修复了第三方键盘应用程序的安全问题

如果您尚未更新到最新的 iOS 和 iPadOS 版本，您可能需要采取一些步骤让您的设备为 iPadOS 13 或 iOS 13 做好准备。