Apple 历史上的今天：Steve Jobs 说 Apple 终于摆脱了债务

2004 年 2 月 18 日：史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 向 Apple 员工发送了一份内部备忘录，透露该公司多年来首次完全没有债务。

“今天对我们公司来说是历史性的一天，”他写道。这标志着 1990 年代糟糕日子的重大转变，当时苹果背负着超过 10 亿美元的债务，并面临破产的危险。

苹果变得无债一身轻

在某种程度上，实现无债务地位对苹果来说是一种形式。到这个时候，公司在银行里有足够的钱可以轻松清偿剩余的债务。到 2004 年，Apple 发布了 iMac、iBook 和 iPod，并推出了 iTunes Store。苹果总部显然改变了方向并朝着正确的方向前进。

尽管如此，使用 3 亿美元现金偿还最后一笔债务证明是象征性的胜利。濒临退休的苹果首席财务官弗雷德安德森证实了这一消息。

债务的终结……暂时

Apple 在 2004 年 2 月 10 日提交给 SEC 的文件中透露了其偿还最初于 1994 年借入的债务的计划：

“公司目前有 3 亿美元的未偿债务，这些债券最初于 1994 年发行，本金总额为 6.5% 的无担保票据。这些票据每半年支付一次利息，以面值的 99.925% 的价格出售，有效到期收益率6.51%。这些票据连同大约 150 万美元的已关闭利率掉期未摊销递延收益将于 2004 年 2 月到期，因此截至 2003 年 12 月 27 日已被归类为流动债务。公司目前预计利用其现有现金余额来结算这些笔记到期时。

乔布斯给 Apple 员工的电子邮件中还提到，2004 年 2 月该公司在银行有 48 亿美元。如今，Apple 拥有更多的现金储备（尽管其财务结构使得公司也持有大量现金债务数额）。

苹果再次盈利

到 2004 年，Apple 已经盈利大约六年。变化发生在 1998 年初，当时乔布斯在旧金山的 Macworld Expo 上宣布苹果公司再次赚钱，震惊了与会者。在大复苏开始之前，该公司的财富几经起伏。但苹果总部再次成为科技界的佼佼者。

2004 年 2 月 Apple 剩余债务的清偿清楚地表明了这一点。