如果您正在计划假期、与不同国家的同事或客户一起工作,或者如果您只是想研究碰巧使用不同语言的东西,那么您可能想知道是否可以将网页翻译成英文或另一种语言,以便您可以阅读它们。
真正的好消息是,这将很快成为一个简单的过程,因为 Apple 的 iOS 14 和 macOS Big Sur 将包含一项新功能,使翻译比以往任何时候都更容易。
翻译在 iOS 14 和 macOS Big Sur 中的工作方式
一旦 iOS 14 和 macOS Big Sur 在今年秋天发布,就可以将整个网页从以下语言翻译成或翻译成以下语言:英语、西班牙语、简体中文、法语、德语、俄语或巴西葡萄牙语。新的网页翻译功能最初将处于 Beta 阶段,即使操作系统已结束 Beta 阶段。
要了解如何在 iPhone 上使用 Siri 和新的 Apple 翻译应用程序,请阅读:如何在 iPhone 上翻译文本和语音。
Safari 翻译将如何在 iOS 14 中运行
- 当你到达一个你想翻译的网站时,你只需要点击左边的按钮或地址栏:它看起来像 aA。
- 与 iOS 13 相比,这将带来一些额外的选项,包括一个新的翻译成英语选项(这将默认为您设备的语言)。
- 如果需要,点击启用翻译。
- 如果你想回到原来的状态,点击翻译(这将取代 aA 按钮)。
- 点击查看原件。
在此处详细了解 iOS 14 中的功能。
Safari Translations 如何在 macOS Big Sur 中运行
Apple 尚未确切透露翻译功能在 Mac 上的 Safari 中将如何工作。但是,我们预计它将以与 iPhone 和 iPad 类似的方式执行。
在此处详细了解 macOS Big Sur 的新功能。
现在如何翻译网页
如果您想在 iPhone、iPad 或 Mac 上翻译网页,现在有几个选项。这些包括使用 Microsoft Translator 应用程序、iPhone、iPad 和 Mac 上的谷歌浏览器,或使用谷歌翻译网站。我们将在下面逐一介绍。
使用微软翻译
轻松翻译网页的一种方法是在 iPhone 或 iPad 上使用免费的 Microsoft Translator 应用程序。没有适用于 Mac 的 Microsoft 翻译应用程序。
以下是如何使用 Microsoft Translator 应用程序:
- 在此处下载 Microsoft Translator 应用程序。
- 在 Safari 中打开您要翻译的网页,然后点击底部的共享按钮。
- 向下滚动,您应该会看到翻译器。
- 该应用程序将开始将页面翻译成您的默认语言(您可以在应用程序的设置中更改此语言)。页面顶部的黄色条将指示翻译的进度。
在 iOS 上使用谷歌浏览器
您还可以使用 Chrome 自动翻译网页。
iOS 版 Chrome 包含一个内置翻译器。
- 在此处下载适用于 iOS 的 Google Chrome 应用程序(免费)
- 在 iPhone 或 iPad 上打开 Chrome。
- 转到您要翻译的页面。
- 在屏幕底部,您会看到将页面翻译成一种语言的邀请——它会向您显示页面编写所用的语言和您的默认语言。
- 点击英语(假设这是您的默认语言)。
- 该页面将翻译成您的语言。如果您想查看原件,只需点击显示的其他语言即可。
有时我们发现翻译选项不是立即可见的,这可能是由于翻译发生延迟,或者可能只需要通过在页面上滚动一下来触发。
在 Mac 上使用谷歌浏览器
您还可以在 Mac 上使用 Chrome 翻译网页。
- 在 Mac 上打开 Chrome。(你可以在这里下载 )
- 转到您要翻译的页面。
- 在地址栏中,您会看到一个 Google 翻译图标。点击它。
- 您将看到两种语言选项:您自己的语言和页面所用的语言。选择您的语言。
在 Mac 上使用谷歌翻译
如果您不想使用 Chrome,您可以只使用 Google 翻译网页来翻译整个网页。
- 转到谷歌翻译网页。
- 将您要翻译的网站的 URL 粘贴到第一个框中,然后选择它所用的语言。如果您不确定,可以选择检测语言。
- 现在选择您希望将其翻译成的语言。
一旦您以翻译语言查看页面,您在页面中单击的任何链接都将自动为您翻译。如果您想翻译整个网站,这将特别有用。
iOS 14 中另一个与语言相关的功能是新的翻译应用程序。您可以在此处了解如何使用它:如何使用 Apple Translate。
免责声明
部分内容(图片、文章)翻译/转载自国内外资讯/自媒体平台。文中内容不代表本站立场,如有侵权或其它,请联系 macmao.com@gmail.com,我们会第一时间配合删除。(转载请注明来源自:www.macmao.com)